닫기
해당 국가의 콜로플라스트 웹사이트를 찾아보세요

추천의 글

\

"온라인 활동에 감사 드립니다"

추천서 읽기

상처 전문가로서 저는 콜로플라스트의 온라인 활동에 감사드립니다. 저희 내부 학습 시스템에 이 내용의 일부를 사용할 것입니다. 상처 치유 단계를 바탕으로 상처에 맞추어 드레싱을 선택할 수 있도록 지원하는 것은 강력하고 실용적인 도구입니다. 상처 자료  웹 사이트는 올바른 제품을 선택하는 데 필요한 과학적 배경 정보를 제공합니다. 콜로플라스트의 칼리지 프로그램(Coloplast College Program)은 뛰어난 상처 전문가가 이끄는 체계적인 최신 세미나를 제공합니다."

잰 포스터, 독일 브레멘 상처 컴피턴스 센터(Wound Competence Center) 수간호사

닫기
\

"학습 프로그램에 감사 드립니다"

추천서 읽기

“캐나다 콜로플라스트에서 제공한 S.A.F.E 프로그램은 많은 도움이 되었습니다. 저희는 전문간호사를 위해, 저희가 보유한 사내 학습 과정의 일부를 콜로플라스트의 프로그램으로 사용해 왔습니다. 시발드 박사와 로리 굿맨이 다루는 주제들은 매우 명료하고 간결했습니다. 저희 직원들의 자기주도학습을 위해 항상 콜로플라스트 웹사이트를 직원들에게 소개합니다. 저희 병워에서 임상실습을 하는 학생 간호사들에게도 이 웹사이트를 소개하며, S.A.F.E. 프로그램의 CD 내용들을 사용할 수 있게 합니다. 우리의 지속적인 교육 요구에 대한 콜로플라스트의 모든 지원에 대해 다시 한번 감사드립니다.”

테레사 헨더슨, 캐나다 RN, BScN, CWOCN, CETNc 파트너스 인 커뮤니티 너싱(Partners In Community Nursing) 대표

닫기

상처 평가 및 보고

상처 치유는 환자의 전반적 건강 상태에 따라 달라질 수 있기 때문에, 치료를 계획하고 평가할 때 환자의 상태를 종합적으로 평가하는 것이 중요합니다. 상처 평가 및 보고에 대해 자세히 알아보기

환자 보고서

환자에 대한 평가 및 보고 시에 다음 사항을 반드시 참고하십시오. 

  • 당뇨, 혈관질환, 저하된 면역 체계, 결합조직 장애 및 알레르기와 같은 전체 병력
  • 복용 약물
  • 영양상태
  • 생활방식, 예를 들면, 흡연 및 음주 습관 또는 거동 장애
  • 심리적 문제 
  • 삶의 질 

 

상처 평가

상처의 근본 원인을 진단하는 것은 상처 평가의 필수적인 부분입니다. 또한, 이 내용이 확인되고 난 후에만 상처를 치료할 수 있습니다. 또한 상처 부위 및 주변 피부를 진단해야 합니다. 이에 대한 진단이 이루어진 후에만 가장 알맞은 드레싱을 선택할 수 있습니다. 

 

상처 보고서

상처에 대한 평가 및 보고 시에 다음 사항에 유의해야 합니다.

  • 상처 위치, 크기 및 유형
  • 괴사조직, 과립조직, 감염 등 상처 기저부의 특성
  • 냄새 및 삼출액(없음, 낮음, 중간, 높음)
  • 주변 피부의 상태(정상, 부종, 백색, 반들반들함, 열감, 적색, 건조함, 과각화, 얇음)
  • 상처 감염의 임상징후(지연된 치유, 냄새, 비정상적 육아조직, 증대된 상처 통증 또는 과도한 삼출액)
  • 상처 통증(통증의 위치, 통증 지속 기간, 통증 강도, 침해성 또는 신경병성).
닫기

상처 유형

하지 궤양

만성 상처의 4/10는 정맥성 하지 궤양입니다.(유럽의 경우) 하지 궤양 유형 및 해당 치료 옵션에 대해 자세히 알아보기

참고 문헌

1. Fogh et al. Wound Repair and Regeneration 2012;20: 815-821

2. Gottrup et al. Wound  Repair and Regeneration 2008;6:615-25

3. Palao I Domenech et al. Journal of Wound Care 2008;17(8):342-48

하지 궤양의 가장 일반적인 세 가지 유형은:

  • 정맥성 하지 궤양(70%)
  • 동맥성 하지 궤양(10%) 
  • 혼합형 정맥성 및 동맥성 하지 궤양(10–15%) 


정맥성 하지 궤양

정맥성 하지 궤양은 정맥판의 장애 또는 종아리 근육의 부적절한 근펌프로 인해 유발됩니다. 두 경우 모두, 혈액이 심장으로 충분히 되돌아가지 않습니다. 이것은 더 높은 정맥압을 초래하여 부종을 야기할 수 있습니다. 또한 세포 사이의 증가된 액체층은 세포사를 초래하여 궤양으로 이어질 수 있습니다. 이것이 압박 요법이 정맥성 하지 궤양 치료의 필수적인 이유입니다.

정맥성 하지 궤양은 종종 하지의 각반 부위에 나타나며 다음과 같은 특성이 있습니다.

  • 불규칙한 모양
  • 상처 주변 피부의 갈색 색소 침착(종종 습진 동반)
  • 족부의 정상적인 맥박

정맥성 하지 궤양은 종종 통증이 있습니다. 특히 낮에 통증이 나타납니다. 다리를 높이 올리면 통증이 다소 완화될 수 있습니다..

하지 궤양

 

동맥성 궤양

동맥성 하지 궤양은 동맥경화증으로 인해 하지 또는 족부에 대한 혈액이 충분히 공급되지 않아 유발됩니다. 이로 인해 세포에 산소와 영양소 공급이 줄어들면 조직사를 초래하여 결국 궤양으로 이어집니다.
동맥성 궤양이 있는 환자는 압박 요법으로 치료받아서는 안되며,  종종 혈관수술이 필요합니다.

동맥성 궤양은 종종 각반 부위 및 족부에 나타나며, 다음과 같은 특성이 있습니다.

  • 상당히 규칙적인 모양
  • 위축성의 창백한 상처 주위 피부
  • 약한 족부 맥박 

동맥성 궤양은 매우 통증이 심할 수 있습니다. 특히 누워있거나 움직이지 않을 때 심한 통증이 느껴집니다.


혼합형 정맥성 및 동맥성 하지 궤양 

혼합형 정맥성 및 동맥성 하지 궤양은 정맥성 및 동맥성 질환 모두로 인해 유발된 궤양입니다. 혼합형 정맥성 궤양으로 진단받은 대다수의 환자에게 정맥 문제로 인한  궤양이 있으며 시간이 지나면서 동맥부전증이 나타납니다.


치료 필요성

정맥성 하지 궤양은 보통 단계적인 압박 요법으로 치료받아야 합니다. 그러나, 모든 환자가 치료에 필요한 최대 압박을 견딜 수 있는 것은 아닙니다. 혼합 병인으로 인한 궤양은 압박 수준을 줄여야 할 가능성이 높습니다. 동맥성 하지 궤양은 압박 요법으로 치료받아서는 안됩니다.

하지 궤양에 대한 상처 드레싱은 압력이 가해지는 압박 붕대 아래에서 삼출액을 흡수하고 보유할 수 있는 우수한 삼출액 관리 능력이 필요 합니다. (정맥성 하지 궤양). 적합한 드레싱으로는 바이아테인 실리콘, 바이아테인 실리콘 넌 어드헤시브(비접착형)가 포함됩니다.

바이아테인 에이지(Ag)와 같은 은 함유 드레싱은 상처 감염을 예방하거나 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
상처에 통증이 있는 경우, 바이아테인 이부와 같이 이부프로펜이 함유된 폼 드레싱이 좋은 옵션이 됩니다. 하지 궤양에 대한 바이아테인 이부의 효과는 여러 무작위 배정 대조 연구(1-3)에서 입증되었습니다.

닫기

당뇨병성 족부궤양

당뇨병성 족부궤양 감염은 절단의 위험을 155배 증가시킵니다(1). 해당 원인 및 사용 가능한 치료 옵션에 대해 알아보십시오.

참고 문헌

1. Lavery et al. Diabetes Care 2006;29(6):1288–93 2

당뇨병 환자들 중 최대 15%는 살아가면서 어느 시점에서든 족부궤양이 발현될 가능성이 높습니다. 당뇨병성 궤양은 환자의 삶에 상당히 부정적인 영향을 미치며, 종종 절단이 수반되는 감염에 걸릴 확률이 매우 높습니다. 그러므로 당뇨병성 족부궤양 관리에 있어 감염 관리가 상당히 중요합니다. 

성공적으로 당뇨병성 족부궤양을 관리하려면 상처에 대한 종합적인 이해, 즉 그 원인, 진행, 위험 및 치료가 필요합니다.

당뇨병성 족부궤양의 주요 원인은 다음과 같습니다. 

  • 신경병증
  • 혈액 공급 불량(허혈)

신경병증

신경병성 족부궤양

신경병증은 가장 흔한 당뇨성 족부 상태로, 하지의 손상된 신경으로 인해 유발됩니다. 이 상태는 영구적이며 사고 부상의 위험을 증가시키는 감각 상실 및 족부 통증을 초래할 수 있습니다. 치료에는 족부에 대한 주의, 자가 관리 및 주문 제작한 신발이 포함됩니다. 

 


혈액 공급 불량(허혈)

허혈성 족부궤양

매우 심각한 상태인 허혈은 절단의 주요 원인입니다. 허혈은 순환 장애로 인해 유발되는데, 동맥경화증 또는 조직 폐색으로 인한 것일 수 있습니다. 순환 장애는 맥박 감소를 야기합니다(족부가 차갑고 청색을 띰). 또한, 이 증상은 조직사 및 궁극적인 궤양 발현을 초래합니다. 환자에게 혈관수술이 필요할 수 있습니다. 

 

감염

감염성 족부궤양

당뇨병은 감염과 싸우는 인체 능력을 변화시킬 수 있습니다. 족부는 감염에 더 취약할 뿐만 아니라, 한번 감염이 되고 나면 감염 상태를 제거하기가 더 어려워집니다. 따라서, 감염을 예방하고 빠르게 대처하기 위해 환자를 정기적으로 평가하는 것이 중요합니다.

 

치료 필요성


당뇨병성 족부궤양 예방, 평가 및 치료에 대한 가이드를 다운로드하십시오.

당뇨병성 족부궤양 – 예방 및 치료: 콜로플라스트 퀵 가이드(pdf).

닫기

욕창

사망률 2배 증가의 원인이 되는(1) 욕창은 적시에 효과적인 치료가 필요합니다. 욕창 평가 및 치료에 대해 자세히 알아보기

참고 문헌

1. Brem and Lyder. The American Journal of Surgery 2004;188:9S–17S

2.   NPUAP-EPUAP Pressure Ulcer Prevention, Quick Reference Guide, 2010 (pdf)

3.  NPUAP-EPUAP Pressure Ulcer Treatment, Quick reference guide, 2009 (pdf)

4. Gottrup et al. Wound  Repair and Regeneration 2008;6:615-25

5. Palao I Domenech et al. Journal of Wound Care 2008;17(8):342-48

6. Fogh et al. Wound Repair and Regeneration 2012;20: 815-821

욕창(욕창궤양)은 피부 또는 내부 조직에 대한 국부 손상으로, 일반적으로 뼈의 융기부분 위에 위치합니다. 이 유형의 궤양은 압력과 전단력이 결합된 압박으로 인해 나타납니다(2). 압박은 혈액이 올바르게 순환하는 것을 방해하고 세포사, 조직 괴사 및 궤양 발현을 야기합니다. 휠체어 사용자 또는 침대에 누워있는 사람(예를 들면, 수술이나 부상 후)은 특히 위험합니다.

 

이환율의 주된 원인

욕창은 이환율 및 사망률의 주된 원인으로, 특히 감각 장애, 장기적인 부동성, 또는 고령에 해당하는 사람들의 경우 더욱 두드러집니다. 욕창의 가장 일반적인 위치는 팔꿈치, 발뒤꿈치, 엉덩이, 발목, 어깨, 등 뼈의 융기부분입니다.

 

분류

욕창은 관찰되는 조직 손상 정도에 따라 분류됩니다. 2009년도에 유럽 욕창 자문위원단(EPUAP)-미국 욕창 자문위원단(NPUAP)은 다음 4가지 수준의 손상에 동의했습니다(3).

 

분류/제1단계: 무손상 피부의 비창백성 발적

욕창 분류/제1기: 무손상 피부의 비창백성 발적

엉덩이, 제1단계, NPUAP 저작권 & 허가 하에 사용됨.

국부 부위의 비창백성 홍반이 있는 무손상 피부, 일반적으로 뼈의 융기부분 상단입니다. 피부 변색, 열감, 부종, 단단해짐 또는 통증이 있을 수 있습니다. 검게 색소 침착된 피부에는 육안으로 볼 수 있는 창백함이 없을 수 있습니다.


분류/제2단계: 부분층 피부 손상 또는 수포

욕창 분류/제2기: 부분층 피부 상실 또는 수포

엉덩이, 제2단계, NPUAP 저작권 & 허가 하에 사용됨.
함몰부 없이 적핑크색 상처 부위가 포함된 얕은 개방성 궤양으로 진피의 부분층 상실 또는 무손상 또는 개방성/파열성 혈청 충만 또는 혈청 혈액 충만 수포로 나타날 수도 있습니다.

 

분류/제3단계: 전층 피부 손상(육안으로 지방층을 볼 수 있음)

욕창 분류/제3기: 전층 피부 상실(지방을 육안으로 볼 수 있음)

좌골, 제3단계, NPUAP 저작권 & 허가 하에 사용됨.

전층 조직 손상. 피하지방을 육안으로 볼 수 있지만, 뼈, 힘줄 또는 근육은 전혀 노출되어 있지 않습니다. 일부 함몰부가 있을 수 있습니다. 잠식 및 터널 형성이 포함될 수 있습니다.

 

분류/제4단계: 전층 조직 손상(육안으로 근육/뼈를 볼 수 있음)

욕창 분류/제4기: 전층 조직 상실(근육/뼈를 육안으로 볼 수 있음) 

천골 미골, 제4단계, NPUAP 저작권 & 허가 하에 사용됨.

노출된 뼈, 힘줄 또는 근육이 포함된 전층 조직 상실. 함몰부 또는 가피가 있을 수 있습니다. 종종 잠식 및 터널 형성이 포함됩니다.


치료 필요성(2,3)

  • 압박은 적절한 조치로 완화되거나 제거되어야 합니다.
  • 상처 치료는 다음을 통해 최적화되어야 합니다:
  1. 괴사조직제거
  2. 상처 및 주변 피부의 적절한 세정
  3. 적절한 습윤 드레싱의 사용

욕창에 적합한 상처 드레싱은 바이아테인 실리콘 또는 바이아테인 어드헤시브(접착형) 폼 드레싱 또는 바이아테인 알지네이트 드레싱과 같은 우수한 흡수력 및 삼출액 관리 특성을 지닌 폼 또는 알지네이트 드레싱입니다. 바이아테인 Ag와 같은 은 방출 드레싱은 상처 감염을 예방하거나 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.

상처에 통증이 있는 경우, 바이아테인 이부와 같이 이부프로펜이 함유된 습윤 상처 치유 폼 드레싱이 좋은 옵션이 됩니다. 바이아테인 이부 사용은 여러 무작위 배정 대조 연구를 통해 입증되었습니다. (4-6)

 

욕창 예방, 평가 및 치료에 대한 가이드를 다운로드하십시오.

욕창 – 예방 및 치료: 콜로플라스트 퀵 가이드(pdf)

닫기

급성 상처

급성 상처는 지혈과 조직 보호를 위해 신속하게 치료되어야 합니다. 보다 빠른 치유를 지원하는 급성 상처 관리에 대해 자세히 알아보려면 계속 읽으십시오.

참고 문헌

1. Enoch and Price 2004 (http://www.worldwidewounds.com/2004/august/Enoch/Pathophysiology-Of-Healing.html)

2.Winter. Nature  1962;193:293

3. Winter. Journal of Tissue Viability 2006;16(2):20-23

급성 상처는 단시간에 피부나 때로 조직에 손상이 생긴 상처입니다. 급성 상처는 2가지 주된 유형으로 분류됩니다:

  • 찰과상, 열상, 관통 또는 물린 자국 및 화상과 같은 급성 외상성 창상
  • 수술절개에서 기인하는 급성 수술창상

급성 상처

 

급성 상처 – 징후 및 증상

  • 피부의 자상 또는 열상
  • 출혈, 부종, 통증 및 상처 부위를 움직이기가 어려움
  • 상처 내부에 먼지나 이물이 있을 수 있음
  • 삼출액은 보통 투명함

치료 필요성

출혈이 심한 크고 깊은 급성 상처는 출혈을 멈추고 중요한 장기나 조직의 손상을 확인하기 위해 빠른 진단이  필요합니다.

이물질은 감염 및 상처 치유 지연의 원인으로 작용할 수 있으므로, 이물질을 상처에서 제거하고 괴사성 조직을 제거해야 합니다. 깨끗한 물이나 소독제로 상처를 세척하는 것이 도움이 될 수 있습니다.

삼출액은 치유의 과정에서 자연스럽게 생성될 수 있지만 적절하게 관리될 필요가 있습니다. 상처가 아무는 염증 단계에서 삼출액이 많은 경우가 많고,  드레싱 아래로 삼출액이 누출되면 주변 피부를 손상시킬 수 있습니다. 상처 삼출액은 습윤 상처 치유 특성을 지닌 드레싱을 통해 흡수되고 관리되어야 합니다. 이것은 빠른 치유를 돕고 흉터 형성을 감소시킵니다. (2-3)

적절한 치료 시에 더 작은 급성 상처는 보통 상처의 크기, 깊이 및 위치에 따라서 며칠이나 몇 주 내에 아물게 됩니다.

급성 상처에 적합한 드레싱은 습윤 치유 환경을 지원하는 우수한 흡수력 및 삼출액 관리 능력을 지닌 드레싱입니다. 여기에는 바이아테인 실리콘, 바이아테인 어드헤시브(접착형) 또는 컴필이 포함됩니다. 상처에 통증이 있는 경우, 바이아테인 이부가 사용될 수 있습니다. 감염이 있는 부위에는 바이아테인 실리콘 Ag 바이아테인 Ag가 적절한 선택이 됩니다.

 

일부 급성 상처는 왜 만성이 됩니까?

만약 어느 사람에게 순환기계통 또는 면역반응에 문제가 있는 경우, 정상적인 상처 치유 프로세스가 손상될 수 있으며, 상처는 만성이 될 수 있습니다. 만성 상처는 종종 정맥성 하지 궤양, 동맥성 하지 궤양, 당뇨병성 족부궤양 또는 욕창과 같이 상처 치유를 방해하는 기저 상태를 가진 상처를 일컫습니다.

닫기

상처 및 피부 질환

괴사

상처에 죽은(괴사) 조직이 포함되어 있는 경우 상처가 정상적으로 치유되고 있지 않다는 징후입니다. 괴사성 조직의 괴사조직제거에 대해 자세히 알아보기

괴사성 조직은 종종 검은색이거나 노란색입니다. 이것은 부드러울 수도 있고 아니면 딱지(가피)를 형성할 수도 있습니다. 괴사성 조직에 세균이 들어갈 수 있으며, 이 세균이 증식되면 상처가 감염됩니다.

괴사

 

괴사성 조직의 제거(괴사조직제거)

괴사성 조직은 상처 치유를 지원하기 위해 제거해야 합니다. 제거 방식으로는 외과적, 기계적, 효소적(예를 들면, 구더기 치료) 방식이 있으며, 괴사성 조직을 분해하는 인체 자체의 능력(자가융해 괴사조직제거)을 보완해 줌으로써 괴사성 조직을 제거할 수도 있습니다. 


드레싱 선택

자가융해 괴사조직제거 프로세스는 상처가 습윤성일 때 가장 효과적입니다. 콜로플라스트는 습윤 상처 치유를 지원하는 광범위한 드레싱 제품을 제공합니다. 상처에 최적의 습윤 균형을 제공할 수 있는 하이드로콜로이드 컴필 드레싱 및 독특한 특성을 지닌 바이아테인 폼 드레싱은 모두 자연스러운 자가융해 괴사조직제거 프로세스를 지원합니다.


퓨릴론 젤은 컴필 또는 바이아테인과 같은 2차 드레싱과 함께 사용하면 건조한 괴사 상처 및 습윤성을 띤 괴사 상처 모두에서 순하고 효과적으로 자가융해 괴사조직제거를 할 수 있는 이상적 제품입니다.

닫기

상처 주변 피부 (외피궤양)

궤양 주변의 피부는 연약합니다. 이것은 나이, 질병의 진행 정도 또는 상처 삼출액, 드레싱 접착제에 대한 피부 노출과 관련이 있을 수 있습니다. 외피궤양 피부에 대해 자세히 알아보십시오.

짓무름 

궤양에서 새어나온 삼출액은 짓무름과 같은 과도한 수분에 지속적으로 접촉됨으로써 생기는 피부 상처를 야기할 수 있습니다. 짓무름은 궤양이 악화되는 원인이 되거나 위성 궤양을 생성하는 피부 상처를 초래할 수 있습니다. 짓무른 조직은 백색을 띱니다.

짓무른 피부


홍반

홍반은 혈관 확장으로 인해 유발된 비정상적인 피부 발적입니다. 외피궤양 피부의 발적은 염증 또는 상처 감염의 징후일 수 있습니다. 


약한 피부

나이가 들어감에 따라, 피부의 질감이 바뀌고 피부는 더 얇아지고, 약해지며, 보호 기능도 떨어지게 됩니다. 상처가 약한 피부로 둘러싸여 있는 경우, 드레싱은 피부 자극을 야기할 가능성이 더 높습니다. 접착 또는 비접착 드레싱을 사용하기로 결정하기 전에 피부를 주의깊게 살펴 보아야 합니다. 

약한 피부


드레싱의 선택

바이아테인 드레싱 제품군은 모든 유형의 피부 질환에 대해 우수한 흡수력 및 삼출액 관리 특성을 지닌 드레싱입니다. 

상처가 약한 피부로 둘러싸여 있는 경우, 바이아테인 실리콘과 같은 실리콘 접착제가 있는 드레싱은 약한 피부 및 건강한 피부 모두에 사용될 수 있습니다.

정상적인, 건강한 피부는 부드럽고 탄력있는 구조를 갖고 있습니다. 우수한 흡수력 및 삼출액 관리 기능을 지닌 드레싱 사용 시 상처를 둘러싸고 있는 피부가 완벽하게 건강할 수 있으며, 바이아테인 어드헤시브(접착형)와 같은 접착력이 우수한 드레싱이 적합할 수 있습니다.


피부가 매우 약한 경우, 바이아테인 실리콘 넌 어드헤시브 또는 바이아테인 알지네이트와 같은 비접착 드레싱 사용을 고려하십시오.

닫기

상처 삼출액

상처의 삼출액의 양에 관계없이, 삼출액을 잘 흡수하고 관리하는 것은 최적의 치유를 위해 필수적입니다. 상처 삼출액에 대해 자세히 알아보기

참고 문헌

1. White RJ and Cutting KF. British Journal of Nursing 2003;12(20):1186-1201

2. Adderly UJ. Wound Care, March 2010:15-20

3. Colwell JC et al. Wound Ostomy Continence Nursing 2011;38(5):541-53

4. Enoch B and Harding K. Wounds: A Compendium of Clinical Research and Practice 2003;15(7):213-29

5. Andersen et al. Ostomy/Wound Management 2002;(48)8:34-41

6. Thomas et al. http://www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

7. White R and Cutting KF. http://www.worldwidewounds.com/2006/september/White/Modern-Exudate-Mgt.html

8. Romanelli et al. Exudate management made easy. Wounds International 2010;1(2).

일반적으로, 상처 치유의 염증 단계에서 삼출액은 많습니다.  치유되지 않거나 만성적인 상처는 종종 염증 단계에서 정체된 상태로 대량의 삼출액을 생성할 수 있습니다. 삼출액이 증가하면 감염 및 부종이 심화 될 수 있습니다. 

상처 삼출액은 혈장, 혈액 세포 및 혈소판으로 구성된 액체입니다. 상처 삼출액의 대부분은 혈액 또는 림프계에서 상처 부위로 여과되지만, 적혈구 및 혈소판은 손상된 모세 혈관에서 유출됩니다. 조성 및 점성은 엷고 투명한 혈장 액체에서 고농도의 백혈구 및 세균이 함유된 진한 노란색의 분비물에 이르기까지 다양합니다.


삼출액 관리

상처 삼출액이 올바르게 관리되지 않을 경우, 이 액체는 드레싱에서 새어나올 수 있으며, 삼출액에 노출되어 있는 푸부에 외피궤양을 초래할 수 있습니다(1). 이것은 피부의 수분과잉 짓무름을 야기하고, 결국 상처 치유를 지연시킬 수 있습니다(2,3).

짓무름은 과도한 수분에 지속적으로 접촉됨으로 인해 유발되는 피부 상처입니다. 짓무른 조직은 백색으로 보이며, 짓무름은 궤양이 악화되는 원인이 되거나 위성 궤양을 생성할 수 있습니다.


짓무른 피부(2,3)

  • 치유를 지연시킴
  • 감염 위험을 증가시킴
  • 마찰 위험을 증가시킴
  • 상처 확대를 초래할 수 있음

짓무른 피부


따라서 흡수성을 가진 드레싱을 통해 과도한 삼출액을 상처에서 제거하는 것이 매우 중요합니다. (4)

삼출액 관리, 괴사조직제거를 통한 건강에 해로운 조직 제거 및 세균 부하 관리는 모두 상처 부위를 잘 준비하기 위한 과정의 일환입니다. 최적의 상처 드레싱은 상처에 습윤 환경을 유지시켜 주고, 삼출액을 흡수하여 드레싱 내에 보유함으로써 짓무름을 예방합니다.


삼출액을 분비하는 상처의 드레싱

바이아테인 드레싱 제품군을 권장합니다. 이 제품은 우수한 흡수력을 제공하여 상처의 삼출액 정도에 따라 보다 빠른 치유 효과(5,6)를 제공합니다. 바이아테인 드레싱은 상처 삼출액을 효과적으로 흡수하고 보유하여,  삼출액을 분비하는 상처에 최적이 습윤환경을 제공 합니다. (7,8)

닫기

상처 감염

모든 상처에는 바이러스가 있으며, 심지어 정상적으로 치유되고 있는 상처에도 있습니다. 그러나, 바이러스의 수가 증가 할 경우 상처가 감염된 것일 수 있습니다. 감염된 상처 치료에 대해 자세히 알아보기

참고 문헌

1. Jørgensen et al. International Wound Journal 2005;2(1):64-73

2. Münter et al. Journal of Wound Care 2006;15(5):199-206

3. Reitzel & Marburger. EWMA 2009

4. Ip et al. Antimicrobial activities of silver dressings: an in vitro comparison. Journal of Medical Microbiology 2006;(55):59-63.

5. Basterzi et al. In-vitro comparison of antimicrobial efficacy of various wound dressings. Wounds 2010; July.

6. Data on file (Independent laboratory testing performed by Wickham Laboratories).

7. Thomas et al. www.dressings.org/TechnicalPublications/PDF/Coloplast-Dressings-Testing-2003-2004.pdf

정상적으로 치유되고 있지 않은 상처에는 상처의 국소감염을 초래하는 세균 불균형이 있을 수 있습니다.

상처 감염의 가능한 징후는 다음 사항 중 하나 이상입니다.

  • 지연된 또는 정지된 치유
  • 악취
  • 증가된 상처 삼출액
  • 결여된/비정상적/변색된 육아조직
  • 상처 부위의 증가된 통증

감염된 상처

 

기타 증상

감염이 상처 주위의 건강한 조직에 퍼질 경우 추가적인 임상 증상이 발생할 수 있습니다. 세균 유형에 따라, 상처 삼출액은 더 고름 같아질 수 있고 상처 주변 피부는 예민해지고, 적색을 띠며 통증이 있을 수 있습니다. 환자에게 열이 있을 수도 있습니다.

당뇨병성 족부궤양이 항상 전형적인 국소감염 징후와 함께 나타나는 것은 아니라는 점을 기억해 주십시오.

 

감염된 상처의 드레싱 및 감염 위험에 있는 상처

상처가 정상적으로 치유되고 있는 경우, 바이아테인 또는 바이아테인 실리콘과 같이 우수한 흡수력을 지닌 폼 드레싱이 이상적입니다. 상처가 감염되거나 상처 감염의 위험이 있는 경우, 바이아테인 Ag 또는 바이아테인 알지네이트 Ag와 같은 은 드레싱을 권장합니다. 이 제품들은 감염된 상처의 더 빠른 치유를 위해 우수한 흡수력을 제공합니다(1-7). 감염이 상처를 벗어나 퍼지게 될 경우, 은 드레싱은 의사의 재량에 따라 전신 항생제 치료와 함께 사용해야 합니다. 

닫기

상처 통증

연구에서 만성 상처가 있는 환자의 80% 이상이 지속적인 통증을 경험하며, 그 중 절반이 중등도에서 중증으로 통증을 경험하는 것으로 나타났습니다. (1-6) 상처 통증 및 국소 통증 관리 옵션

참고 문헌

1. Gottrup et al. Wound Repair and Regeneration 2008;16:616-26

2. Fogh et al. Wound Repair and Regeneration 2012;20:815-21

3. Palao I Domenech et al. Journal of Wound Care 2008;17(8):342-48

4. Woo et al. International Wound Journal 2008;5(2):205-215

5. Pieper et al. Ostomy Wound Management 1998;44:54–58&60–67

6. Nemeth et al. Ostomy Wound Management 2004;50:34–36

많은 환자들이 상처가 있을 때 가장 나쁜 점은 통증이라고 이야기합니다. 지속성 또는 만성 상처 통증은 환자의 삶의 질에 영향을 미칠 뿐만 아니라, 상처 치유의 주된 장벽이 될 수도 있습니다. 종종, 통증이 있는 상처는 과소평가되고 미흡하게 치료됩니다. 
상처 통증은 그 자체가 조직 손상(침해성) 또는 신경 손상(신경병성)으로 인해 유발될 수 있습니다.

침해성 통증: 자극에 의존적이며 일반적으로 조직 손상으로 인해 발생합니다. 통증은 갉는 듯한 통증, 쑤시는 듯한 통증, 박동성 통증 및 압통으로 설명됩니다. 

신경병성 통증: 신경 조직 손상의 결과로 자연스럽게 발생합니다. 통증은 타는 듯한 통증, 따끔한 통증, 쑤시는 듯한 통증 또는 찌르는 듯한 통증으로 설명될 가능성이 가장 높습니다. 


상처 통증 관리 

먼저, 상처 감염(예를 들면, 은 드레싱을 통해) 및 조절되지 않는 부종과 같이 통증을 유발할 가능성이 있는 원인을 치료하십시오.

국소 통증 관리는 지속적인 상처 통증, 드레싱 변경 및 괴사조직제거 때 발생하는 통증을 관리하기 위한 중요한 첫 단계입니다.

국소 통증 관리를 통해 통증이 개선되지 않을 경우 전신 치료를 고려해야 합니다.

통증이 있는 상처

 

바이아테인 이부 – 통증이 있는 상처를 위한 우수한 흡수력.

바이아테인 이부는 국소적으로 방출되는 이부프로펜과 습윤 상처 치유가 결합된 최초이자 유일한 드레싱입니다(1,2). 바이아테인 이부는 습윤 상처 치유를 제공하기 위해 삼출액을 분비하는 상처에 사용합니다. 또한, 바이아테인 이부는 조직 손상으로 인해 유발된 상처 통증(침해성 통증)을 감소시킬 수 있습니다. 바이아테인 이부의 안전성 및 효과는, 상처 드레싱에 대해 지금까지 수행했던 임상 시험 중 가장 큰 무작위 배정, 비교 임상 시험 결과로 입증되었습니다(1-3).

닫기

사례 연구

정맥성 하지 궤양의 치료

정맥성 하지 궤양의 치료

바이아테인® 넌 어드헤시브(비접착형) 폼 드레싱을 사용 시 어떻게 4주간의 정맥성 하지 궤양 치료 후에 95% 궤양 부위가 감소되었는지 확인하십시오. 자세한 내용 읽어보기

환자

환자(85세의 여성)는 왼쪽 하퇴의 외측 부분에서 정맥성 하지 궤양이 있었고 하지 피부는 약했습니다. 궤양은 연구 참여 선정 후 5개월간 지속되었습니다.


이전 치료

연구 참여 이전에는 알지네이트 드레싱 및 압박 요법으로 10주간 궤양을 치료받고 있었습니다. 정상적으로 예상되는 치유 속도에 비해 궤양 치유가 지연되었습니다.


바이아테인 넌 어드헤시브(비접착형) 도입

 환자가 바이아테인 넌 어드헤시브(비접착형)로 치료를 시작했을 때, 궤양 부위는 4.9 cm2였습니다. 궤양에는 20%의 섬유소 조직과 80%의 건강한 육아조직이 포함되어 있었습니다. 4주간의 치료 기간 동안 고탄력 압박 붕대가 부착되었습니다.

이 그림은 세척 후 선정 시점의 궤양을 보여줍니다:
세척 후 선정 시점의 궤양.

궤양 부위는 바이아테인 넌 어드헤시브(비접착형)를 사용한 치료 2주 후에 73%까지 감소되었습니다:
궤양 부위는 2주간의 치료 후에 73%까지 감소되었습니다.

궤양 부위는 바이아테인 넌 어드헤시브(비접착형)를 사용한 치료 4주 후에 95%까지 감소되었습니다:
4주간의 치료 후에 궤양 부위는 95%까지 감소되었습니다.

 

결론

4주간의 치료 기간 동안:

  • 바이아테인 넌 어드헤시브(비접착형)는 궤양 크기 면에서 주목할 만한 감소를 보여주었습니다.
  • 바이아테인 넌 어드헤시브(비접착형)는 삼출액의 샘이나 짓무름을 전혀 유발하지 않았으며, 압박 요법 하에서도 마찬가지였습니다.
  • 바이아테인 넌 어드헤시브(비접착형)는 압박흔(Pressure mark)을 최소화했습니다.
  • 바이아테인 넌 어드헤시브(비접착형)는 편안하고 사용이 간편했습니다.

 

전체 사례 설명 다운로드(PDF)

닫기
감염성 당뇨병성 족부궤양의 치료

감염성 당뇨병성 족부궤양의 치료

바이아테인® Ag 넌 어드헤시브(비접착형) 폼 드레싱 및 바이아테인 알지네이트® Ag를 사용한 심한 감염성 궤양 치료가 어떻게 족부 절단을 방지했는지 확인하십시오. 자세한 내용 읽어보기

환자

이 환자는 알츠하이머병뿐만 아니라 심부전, 관상 동맥 질환, 동맥성 고혈압 및 양쪽 하지의 정맥부전으로 고통을 받았습니다.

 

깊은 족부궤양

4개월 동안 그녀는 오른쪽 족부에서 주변 조직의 홍반, 부종 및 열감이 동반된 매우 깊은 당뇨병성 족부궤양을 앓게 되었습니다. 그녀는 A&E 부서로 이관되었고 혈관수술을 통한 검사 후에 바그너 척도(Wagner scale)에 기초할 때 4–5등급의 당뇨성 족부로 진단 되었습니다.  즉각적인 치료를 위해 절단(amputation)을 하게 되리라는 것을 그녀의 가족에게 알렸습니다.
 

바이아테인 Ag 도입

가족은 이 치료에 반대했고, 환자는 가족 주치의의 모니터링과 외래환자 진료 및 가정 간호를 통한 드레싱을 받도록 집으로 돌려 보내졌습니다. 바이아테인 알지네이트 Ag 및 바이아테인 Ag가 괴사조직제거 및 경구 항생제와 함께 사용되었습니다.

이 그림은 선정 시점의 궤양을 보여줍니다.
선정 시점의 궤양.

이 그림은 먼저 바이아테인 알지네이트 Ag를 사용한 다음 바이아테인 Ag 넌 어드헤시브(비접착형)를 사용한 5주간 치료 후의 궤양을 보여줍니다.
먼저 seasorb Ag를 사용한 다음 바이아테인 Ag를 사용한 5주간 치료 후의 궤양.

이것은 4개월의 치료 후 궤양입니다.
4개월간 치료 후의 궤양.

궤양은 10개월의 치료 후에 아물었습니다. 
10개월간 치료 후 폐쇄된 궤양

 

결론

설정된 목표는 환자 및 그 가족의 행복과 편안함을 보장하기 위해 족부의 절단을 방지하는 것이었습니다. 사용된 방식은 치료가 시작된 후 7일쯤에 이미 결실을 맺기 시작했고, 상처 발현 부분에서 육안으로 볼 수 있는 변화가 나타났습니다. 상처는 치료가 시작된 후 10개월 시점에 아물었습니다. 

전체 사례 설명 다운로드(PDF)

당뇨병성 족부궤양의 예방, 평가 및 치료에 대한 가이드는 다음에서 사용 가능합니다. 당뇨병성 족부궤양 – 예방 및 치료: 콜로플라스트 퀵 가이드.

닫기
천골부위 제3단계 욕창의 치료

천골부위 제3단계 욕창의 치료

과도한 삼출액을 분비하는 천골부 욕창을 바이아테인® Ag를 사용하여 1개월간 치료한 결과 어떻게 국소감염 징후를 효과적으로 제거했는지 확인하십시오. 자세한 내용 읽어보기

환자

환자는 삼출액을 심하게 분비하는 천골부위 제3단계 욕창이 있는 88세의 여성이었습니다. 궤양은 2개월간 지속되었고, 이전에는 일반적인 습윤 드레싱으로 치료받고 있었습니다.
 

궤양

궤양에는 여러 국소감염 징후가 있었고, 유의한 수준의 냄새가 났으며, 과도하게 삼출액을 분비했습니다. 작은 잠식이 궤양 상단에 있었고 약 50%의 건강하지 않은 괴사성 조직이 상처 부위에 있었습니다.

첫 번째 그림은 바이아테인 Ag 치료 전에 삼출액을 심하게 분비하는 감염성 욕창을 보여줍니다.

치료 시작 시점의 궤양.

바이아테인 Ag 도입

치료를 시작한지 단 1주만에 냄새가 제거되었습니다:

1주간 치료 후의 궤양.

이 그림은 상처 부위가 깨끗하고 4주간의 치료 후에 치유 과정이 진행되고 있음을 보여줍니다.

4주간 치료 후의 궤양.


결론

1개월간의 치료 기간 동안, 바이아테인 Ag는 효과적으로 국소감염 징후를 제거했고 과도하게 삼출액을 분비하는 이 천골부 욕창의 치유를 도왔습니다. 냄새 제거 및 유의한 수준의 건강한 육아조직은 이미 1주가 지난 후부터 관찰되었습니다.


전체 사례 설명 다운로드(PDF)

욕창의 예방, 평가 및 치료에 대한  가이드는 다음에서 찾아볼 수 있습니다.

욕창 – 예방 및 치료: 콜로플라스트 퀵 가이드

닫기
닫기

샘플신청

축하드립니다

잘 마치셨습니다

데스크탑 버전으로 보기